Vì thế, hàng năm tôi có một khoản lợi tức rất lớn, lớn đến mức chẳng bao lâu sau tôi được gọi là người giàu có nhất tại Babylon.Theo cậu, điều này có ý nghĩa như thế nào, hỡi Tarkad? Cậu có cho rằng, cảnh vật có thể xuất hiện với một màu sắc khác không?Mặc dù tôi phải đi vay mượn người thân, bạn bè để trả nợ, nhưng các khoản nợ vẫn dây dưa không hết, thậm chí ngày càng nhiều hơn.Vậy có phải dịp may hiếm có đã vuột khỏi tầm tay của tôi không?”- Lý do gì khiến các bạn suy nghĩ rằng, vị nữ thần tốt bụng kia chú ý đến những trò đỏ đen trong sòng bài hay những phiếu cá cược trong các cuộc đua ngựa? Tôi vẫn luôn đi tìm vị nữ thần này, nhưng không phải trong sòng bài hay ở những cuộc đua ngựa – vì ở đó người ta thường thua nhiều hơn thắng – mà ở những công việc con người thường xuyên làm và tạo ra nhiều của cải giá trị cho bản thân.- Arkad à! – Ông ấy nói.- Cậu đã làm gì mà không còn một hào, một cắc để trả cho tôi chứ?- Chính là như thế đó! - Người đến từ Syri huơ tay đồng tình một cách mạnh mẽ.- Bạn thân mến, ai là người có thể lên kế hoạch chi tiêu cho bạn?Đó là vì họ đã không đánh giá đúng năng lực của mình.
Ado à! Anh ta gọi người nô lệ da đen của mình.
